more from
Acadian Embassy
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Le succ​è​s par le travail

by Sluice

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $10 CAD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Cardboard Digipak w. Yearbook Messages Beneath The Disc

    Includes unlimited streaming of Le succès par le travail via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 25 days

      $12 CAD or more 

     

  • Valedictorian Bundle (Limited Quantities!)
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD: Cardboard Digipak w. Yearbook Messages Beneath The Disc
    Embroidered Patch: 3" x 2.9" Sluice Crest
    T-Shirt: Heather Red Gildan Softstyle T-Shirt w. White Crest Logo

    Includes unlimited streaming of Le succès par le travail via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Graduate Bundle
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD: Cardboard Digipak w. Yearbook Messages Beneath The Disc
    T-Shirt: Heather Red Gildan Softstyle T-Shirt w. White Crest Logo

    Includes unlimited streaming of Le succès par le travail via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Sluice Crest T-Shirt
    T-Shirt/Apparel + Digital Album

    Heather Red Gildan Softstyle T-Shirt w. White Crest Logo

    Includes unlimited streaming of Le succès par le travail via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

1.
Envahie par le mystère, on comble nos plans Une ligne trop tarve, une belle balance entre Wannabe romantics et des jeunes très stupides Et point de distance, ni structure, ni courant Peut nous tiende sur l’île Young love, young love (Ma première drogue) À l’arrivé du crépuscule, on marche les chemins Une step plus proche au lendemain, man Casanova big wigs, cooler than the cool kids Et point de magique, ni prière, ni gravité peut nous tiende icitte Young love, young love (Ma première drogue)
2.
Le ruisseau 03:02
J'ai laissé la porte ouverte Allons trouver ce qu'on peut Dans toutes les classes, sur les tableaux noirs Des messages furieux Les corridors sont une goddamn désastre Des livres partout sur terre Et l'aire frigide passe les casiers vides Ils se rappellent pas de hier Et le ruisseau à séché c't'année Le ruisseau coule pu astheure Le ruisseau, le ruisseau Apporte ton video camera Il faut qu'on capture ça sur filme Des dumb p'tits gars de Par-en-Bas Qui garde la preuve de nos crimes Les archivistes de la fin d'une époque Des sauveurs dans le soir Ces mémoires creuses, des leçons sérieuses On est les derniers de les voir Et le ruisseau à séché c't'année Le ruisseau coule pu astheure Le ruisseau, le ruisseau Pour des centaines de jours on a fait nos tours Des p't'its jeunes sceptiques Half endormi, la signe de sortie Serait toujours électrique On attend Saint Anne ces jours On attend Saint Anne Et le ruisseau à séché c't'année Le ruisseau coule pu astheure Le ruisseau, le ruisseau
3.
Mille neuf cent neunante huite C’était l’année que Tatin a acheté notre truck J’étais head over heels pour toi J’avais pas much de luck Dans l’été de ICQ Fondé des mix tapes et des grou mistakes T’étais quasiment proche de moi Mais pas proche assez Darlin’, darlin’ Urge jette pour toi à Bunker’s Island Darlin’, darlin’ Si loin de nos logis Mille neuf cent neunante neuf C’était l’année que l’univers c’est bouleversé Plongé dans un neuve océan Shavais hardly nagé Dans l’hiver de Y2K De IRC pis des conspiracies Ta perdu ton grip sur moi J’étais droite dans la baie Darlin’, darlin’ Urge jette pour toi à Bunker’s Island Darlin’, darlin’ Si loin de nos logis Darlin’, darlin’ Urge peut te meeter à la Bloquinne Darlin’, darlin’ Halfway entre nos logis
4.
5.
He’s a priest, he’s a painter Head of the class, head of the choir Christmas mass just for strangers Second service under the wire And confession’s in the library Sign of the cross at the back of the bus Crucifix in the classroom Catéchèse: A+ Now flock has been scattered And the flags are in tatters Sunday morning in the back row Balcony, closer to God My bike sitting on the dirt road Spinning wheels under the fog Killing time ‘till communion Notre père, paix du Christ Thirteen maybe fourteen Looking for answers, getting the gist Three churches on the homestretch Latin hymns, a hidden reflex A generation with their own test
6.
Électrique 04:38
Sous l’ombre des aboiteaux On s’prépare pour la danse Cinquante pièces pour ouvrir la porte Et dix larmes de pénitence Ils v’nont de Wedgeport, ils v’nont de Yarmouth On a bien passé le mot L'énergie électrique bien vite Allumera la pointe du sault Les lucioles étincellent comme des arbres de Noël Et rinque pour astheure on est toutes des étoiles Dans cette vieille école Nous sommes des rois et reines Plein d’amour et plein de peine Comme il faut Sous l’abri de nos ancêtres On entend un future fort Des éloizes qui courent dans nos veines Comme le diable dans notre corps Un peu de science, de mathématique Ça me fait quasiment rionne L’énergie électrique icitte Apportera notre vrai couronne Si les lumières s'éteint et on s'écrase sous le ciel Rinque pour astheure on est toutes des étoiles Dans cette vieille école Nous sommes des rois et reines Plein d’amour et plein de peine Comme il faut Dans ces petites salles On embrasse le va et vient On care pas about demain Comme il faut Now the windows are boarded up The stars still shine but the power’s cut Flashbacks hit me like a suckerpunch to the gut Can you feel it? Énergie électrique, nous sommes énergie électrique Can you feel it? Oh can you feel it? Dans cette vieille école Nous sommes des rois et reines Plein d’amour et plein de peine Comme il faut Dans ces petites salles On embrasse le va et vient On care pas about demain Comme il faut
7.
À la boute d'la pointe, trouve-moi proche d'la côte Tous les mots faut qu'j'dise quitté sur le pont Icitte dans le temps avant les grands moulins Si j'te demande à soir, vas-tu dire demain? À la boute d'la pointe Entend nos cris de coeur Dessous la pleine lune Un été sans frontières Au bas de l'île sur un samedi soir Grous maudit time sur les Westergards Icitte dans le temps avant les neu logis Band sur la porch, la présence des esprits Au bas de l'île Entends nos cris de coeur Dessous la pleine lune Un été sans frontières
8.
Ça feel comme juste hier que la neige à fondu Strandé sur le Chemin de la Pré Presque pas de gas pour nous rendre au West Side Et le power steering casé Where you going anyway? Runnin’ the same roads every day Ma car ou la tienne? I don’t care just get in Ça feel comme rinque hier que les speakers poundaient Drivant les back roads de Tousquet Weightless dans la brume, protégé d’un champ de force Rien d’autre que ces moments icitte Where you going anyway? Runnin’ the same roads every day Ma car ou la tienne? I don’t care just get in Ta car ou la mienne? I don’t care just get in

about

||| AE045 |||

credits

released April 30, 2021

Toutes les chansons écrites, composées et réalisées par Trevor Murphy.

Interprété (guitare, basse, voix, clavier) par Trevor Murphy avec:
Josh “Pinky” Pothier - Batteries (2, 4, 7)
Chris Murdoch - Batteries (1, 3, 6, 8)
Jay Methot - Guitare (1)
Jean-Étienne Sheehy - Guitare (4)
AA Wallace - Guitare (7)
José Contreras - Guitare et piano (8)
Julia Weir - Voix (1, 8)
Connor Booth - Voix (1, 8)
Chantal Caissie - Voix (4)
Serena Wu - Voix (6)
Palmer Jamieson - Synth (6)

Enregistré par Palmer Jamieson à The Golden Palm.
Mixe par AJ Boutilier (1, 2, 3, 4, 6, 7, 8) et Palmer Jamieson (5)
Gravure par J. LaPointe à Archive Mastering.

Conception d’art par The Empire.

+++++

All songs written, composed, and produced by Trevor Murphy.

Performed (guitar, bass, vocals, keys) by Trevor Murphy with:
Josh “Pinky” Pothier - Drums (2, 4, 7)
Chris Murdoch - Drums (1, 3, 6, 8)
Jay Methot - Guitar (1)
Jean-Étienne Sheehy - Guitar (4)
AA Wallace - Guitar (7)
José Contreras - Guitar and piano (8)
Julia Weir - Vocals (1, 8)
Connor Booth - Vocals (1, 8)
Chantal Caissie - Vocals (4)
Serena Wu - Vocals (6)
Palmer Jamieson - Synth (6)

Recorded by Palmer Jamieson at The Golden Palm.
Mixed by AJ Boutilier (1, 2, 3, 4, 6, 7, 8) & Palmer Jamieson (5)
Mastering par J. LaPointe at Archive Mastering.

Art Design by The Empire.

© Acadian Embassy Records 2021

license

all rights reserved

tags

about

Sluice Halifax, Nova Scotia

Par-en-Bas powerpop attisé par la nostalgie et l'histoire hyper-régionale.

contact / help

Contact Sluice

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Sluice, you may also like: